ÅöŹ¤ÇÀ仿ȯÇäÃæ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹Ä¾Í¢ÆþART ZINE¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
"La Raclette Crantee"¤Îºî¼ÔJ-F Magre¤ÈÈà¤Îͧ¿ÍEric¤Ë¤è¤ë¥Î¥¤¥º¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥æ¥Ë¥Ã¥ÈPercipient¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØKAFK7¡Ù¤¬¤¤¤è¤¤¤è¥·¡¼¥¯¥»¡¼¥ë¤Ë¤âÆþ²Ù¤Ç¤¹¡ª
J-F Magre¤Î¥³¥é¡¼¥¸¥å¤ò¿ÍѤ·¤¿ART ZINE¤È¡¢Èà¤Îˤ®½Ð¤¹¥Î¥¤¥º²»³Ú¡¢¥µ¥¦¥ó¥É¥³¥é¡¼¥¸¥å¤Î»ý¤ÄÀ¤³¦´Ñ¤ÏÃϳ¤¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À§ÈóÊ»¤»¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¡Ú¡ØKAFK7 ¡ÙÆâÍÆ¡Û
¥Æ¡¼¥Þ¤Ïºî²È¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥«¥Õ¥«¡£
¥«¥Õ¥«¤Îͧ¿Í¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ö¥í¡¼¥È¤¬¡¢¤â¤·Èà¤Î¸¶¹Æ¤òdz¤ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢Èà¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤í¤¦¡©¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£
¡Ô°Ê²¼¡¢bandcamp¤Î¾Ò²ðʸ¤òDeepL¤Ë¤ÆËÝÌõ¡Õ
¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥Ö¥í¥Ã¥É¤¬Í§¿Í¤Î¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥«¥Õ¥«¤Î»Ø¼¨¤ËºÇ½ªÅª¤Ë±þ¤¸¡¢¥«¥Õ¥«¤Ï´ðËÜŪ¤ËÊݸ±²ñ¼Ò¤Î¼Ò°÷¤Ç¤¢¤ê³¤±¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡ØÊѿȡ٤Τ褦¤Ê´ñ̯¤ÊûÊÔ¤ò¤¤¤¯¤Ä¤«½ÐÈǤ·¤¿¤ÈÁÛÁü¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡£¤³¤Î¡ØKAFK7¡Ù¤Ï¡¢¥«¥Õ¥«¤ÎºîÉʤ«¤éÀÚ¤êÎ¥¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¥«¥Õ¥«¤Î»Ñ¤¬²»¤È¤¤¤¦¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÃæ¤Ç¥«¥Õ¥«¤È°ìÂ⽤¹¤ë¤Û¤É¡¢Ê¸¾Ï¤Ë¤è¤Ã¤ÆʪÍýŪ¤ËƯ¤«¤µ¤ì¤ë¥¦¥¯¥í¥Ë¡¼¤Î¶õ´Ö¤È¤Ê¤ë¡£ÈबÁû²»¤Ë¶ì¤·¤ß¡¢¤¢¤é¤æ¤ë·Ý½Ñ¤ÎÃæ¤Ç²»³Ú¤À¤±¤¬ÄÀÌۤΤ¦¤Á¤ËÄ̤ê²á¤®¤¿¤³¤È¤òÃΤäƤ¤¤ë»ä¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ìû²÷¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Þ¥ë¥Æ¡¦¥í¥Ù¡¼¥ë¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¥«¥Õ¥«Åª¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Ï¡¢¡Ö¾®À⤬¤³¤ì¤é¤Î²Í¶õ¤Î¸ºß¤Î¼þ°Ï¤Ë²÷¤¯¾Ü½Ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¡¼¥¿¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ò°ú¤»»¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆÃħŪ¤Ê¿ÈÂÎŪÆÃħ¤â¤Ê¤¯¡¢Æ»ÆÁŪ¤Ë¤âÆüÁ¤¬¤Ê¤¯¡¢Èà¤Ï¤½¤ÎÄêµÁ¤ÎÉԲIJò¤Ê¥®¥ã¥Ã¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Î¤ß̥뤵¤ì¤ë¡×¡£
¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦G.¤È¤Î²»¤Î½ñ´ÊŪ¤Ê¤ä¤ê¤È¤ê¤Ï¡¢¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¤òÃæ¿´¤Ë·ë¾½²½¤·¡¢°ú¤»»¤Î¹çÀ®¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Í¤¨½Ð¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤¨¤ë¥«¥Õ¥«¤È¤¤¤¦¿Íʪ¤ÎÎسԤòÉÁ¤½Ð¤·¤¿...¡£
¥«¥Õ¥«¤ÎÀ¸³è¤Ï¡¢»Å»ö¤ËË×Ƭ¤¹¤ë»þ´Ö¡Ê¸áÁ°¡Ë¤È¿ç̲»þ´Ö¡Ê¸á¸å¡Ë¡¢¤½¤·¤Æ¼¹É®¤ËÈñ¤ä¤¹Ìë¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢Ì´¤ò¤è¤¯¸«¤ëÉÔ̲¾É¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤é¤Î¶õ´Ö¤Ï¸ß¤¤¤ËÇȵڤ·¡¢Æþ¤êÁȤó¤Ç¤¤¤¿¡£¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤ò᤯²»¤Ï¡¢Èà¤ò¥ª¥Õ¥£¥¹¤È¤¤¤¦ÁÛÄꤵ¤ì¤¿À¤³¦¤Ë¸ÇÄꤹ¤ë²»¤À¤¬¡¢Â¾¤Î¤â¤É¤«¤·¤¤¿®¹æ¡¢ÍÓ¿åŪ¤Ê¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÁÆÌî¤Ê¿®¹æ¤È·ë¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¾®¤µ¤Ê¾â¤Î²»¤Ï¡¢Çϼ֤ε¢´Ô¤ò¹ð¤²¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥«¥Õ¥«¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤è¤¦¤Ë¶õÁÛŪ¤Ê¥×¥é¥Ï¤òÇطʤˡ¢¤½¤Î²óÈò¤Èɺή¤ò·Ù¹ð¤¹¤ë¡£¤³¤Î¾ì°ã¤¤¤Ê¶çÆÉÅÀ¤Ï¡¢Â¾¤Î²»¤ÎºÙÉô¤äÈब¼õ¤±¤¿²¾Äê¤Î¸¸Ä°¤È¤È¤â¤Ë¡¢Á³°Åª¤Ê»Å»ö¤È¶¯Ç÷Ū¤ÊÁϺî¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Î¼¹É®·ÁÂ֤δ֤ÎijÈÖ¤òÌÀ³Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÚLa Raclette Crantee ¤È¤Ï¡©¡Û
La Raclette Crantee (¥¿¥¤¥ë¤Î¸Ò¤òÅɤëÆ»¶ñ¤Î̾Á°¤«¤é) ¤Ï¡¢J-F Magre¤È¤¤¤¦¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ÎZINE¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¼ïÎà¤Îʸ¾Ï (¸ÀÍÕ¡¢¥³¥é¡¼¥¸¥å¡¢¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢(¥Î¥¤¥º) ²»³Ú¡¢¥Ó¥Ç¥ª...¤½¤·¤Æ¥ß¥Ã¥¯¥¹¥á¥Ç¥£¥¢!) ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
³¨¤Èʪ¼Á¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç½¦¤Ã¤¿ÁǺà¤ÈÀ¸¤â¤Î...¡£
https://cargocollective.com/j-f-magre
La Raclette Crantee Instagram
+++++++++++++++++++
Percipient¡ØKAFK7 ¡Ù(CASSETTE 2023)
A1 - Panoramanoïa
A2 - Assicurazioni pneumatik system
A3 - Ex machina à Kafé
A4 - Samsa samba
A5 - Prague at midnight
B1 - Zone K
B2 - Inside the Schreibmaschine
B3 - El teatro del Oklahoma
B4 - Alarm alom
B5 - Onirismanoïa
SIDE A ¡§
J-F Magre¡§¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¡¢¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥®¥¿¡¼
Triboulet¡§¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼
SIDE B
J-F Magre : ¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¡¢¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥®¥¿¡¼¡¢¥»¥ó¥Ä¥¡
Triboulet¡§¥·¥ó¥»¥µ¥¤¥¶¡¼¡¢¥ô¥©¡¼¥«¥ë¡¢¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼
À©ºî¡§2022ǯ½©
álom¡á¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¸ì¤ÇÌ´
+++++++++++++++++++
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È(200±ß)¤ÇȯÁ÷²Äǽ¤Ç¤¹¡£
2ËçÌܰʹߤϥ쥿¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¥×¥é¥¹¡Ê520±ß¡Ë¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¡ª
¤½¤Î¾¤Ë¤âÃíʸ¤¬¤¢¤ëÊý¤Ïº´ÀîµÞÊؤʤɤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£